Le grandi Maison hanno nella maggior parte dei casi laboratori interni, ma spesso affidano le loro creazioni anche ad atelier esterni che producono in maniera riservata tenendosi nell\u2019ombra. Cos\u00ec il quasi nascosto atelier Carvin French <\/strong>di Carponcy<\/strong> e Chervin<\/strong> d\u00e0 vita a creazioni di Verdura<\/strong>, Bulgari<\/strong>, Van Cleef & Arpels<\/strong>, Cartier, Tiffany<\/strong> ed altri.<\/p>\n Andr\u00e8 Chervin<\/strong> nasce a Parigi<\/strong> nel 1927<\/strong> da una famiglia ebraica. Il padre Samuel<\/strong> nel 1904 emigra in Francia<\/strong> dalla Polonia<\/strong> a causa dell\u2019antisemitismo. La madre Sarah<\/strong>, parigina, proviene da una famiglia attiva nel mondo orafo con negozi in varie citt\u00e0. Si sposano nel 1917 ed aprono una gioielleria ed orologeria nel Marais.<\/strong>\u00a0 Il 14 Giugno 1940<\/strong> le truppe del Terzo Reich entrano a Parigi. Samuel e Sarah perdono il negozio a causa della \u201carianizzazione\u201d<\/strong> poi nel 1942<\/strong>, per sfuggire ai lager, fuggono con i figli nella Francia di Vichy.<\/strong> Nel 1945<\/strong> ritornano a Parigi<\/strong> e con un\u2019azione legale riescono a rientrare in possesso del loro negozio che gestiranno fino al ritiro dagli affari nel 1960.<\/p>\n Andr\u00e8,<\/strong> dopo la scuola superiore, si iscrive alla \u201cAlta Scuola di Gioielleria<\/em>\u201d dove apprende le varie tecniche orafe. Dopo aver fatto il servizio militare porta a termine l\u2019apprendistato divenendo un orafo completo in grado di gestire l\u2019intero ciclo di lavorazione. Il 15 febbraio 1951<\/strong> \u201csolo per dare uno sguardo<\/em>\u201d si imbarca al porto di Le Havre per New York<\/strong> dove ha degli zii. Dopo pochi giorni negli USA, rispondendo ad un annuncio su un giornale, inizia a lavorare in una gioielleria. Un\u2019amica di famiglia Alma Zimmer<\/strong> gli fornisce un dizionario per aiutarlo a comprendere l\u2019inglese. Alma<\/strong> nel 1954 <\/strong>diviene sua moglie e gli d\u00e0 due figli: Ronald <\/strong>(1961) e Carole<\/strong> (1964). Chervin<\/strong> lavora poi per altri due atelier e nel 1952<\/strong> entra a far parte dell\u2019importante laboratorio di Louis Feron.<\/strong><\/p>\n Louis Feron<\/strong> (1901-1998) nacque a Rouen<\/strong> e svolse l\u2019apprendistato a Parigi<\/em><\/strong>. Nel 1933<\/strong> vinse il titolo di \u201cmiglior cesellatore, orafo e argentiere di Francia<\/em> \u201ccon l\u2019opera la \u201cTesta di Giovanni<\/em>\u201d ora al Museum<\/strong> of Fine Art<\/strong> di Boston<\/strong>. Scultore, cesellatore ed orafo fu decorato alla Sorbona, ma nel 1934 <\/strong>emigr\u00f2 in Costa Rica<\/strong> dove apr\u00ec un suo laboratorio. Fu nominato professore alla \u201cScuola di Lavori Pubblici<\/em>\u201d. Partecip\u00f2 alla vita culturale del paese e nel 1987 ricevette dal governo del Costa Rica un encomio per il suo \u201cGrande contributo al patrimonio artistico e culturale della Nazione.<\/em>\u201d<\/p>\n (Louis Feron)<\/span><\/p>\n Nel 1945 Louis Feron<\/strong> incoraggiato da Rockfeller,<\/strong> che a San Jos\u00e8<\/strong> era rimasto colpito dai suoi lavori, si trasfer\u00ec a New York.\u00a0 Nel 1951<\/strong> ottenne la cittadinanza americana. Nella grande mela avvi\u00f2 il suo studio dove cre\u00f2 gioielli e sculture per privati e per le pi\u00f9 grandi gioiellerie. Le sue opere sono nei musei di Parigi<\/strong>, Boston<\/strong>, Manchester<\/strong>, in Virginia<\/strong> e nella Cattedrale<\/strong> di Detroit<\/strong>. Nel 1995<\/strong> trentacinque sue opere sono state esposte nel Mus\u00e9e des Arts Decoratifs <\/strong>di Parigi. <\/strong>Tra i suoi allievi, oltre Chervin.<\/strong> troviamo anche Pierre Etienne Lahaussois,<\/strong> anche lui francese.<\/p>\n Nel 1954<\/strong> Andr\u00e8 Chervin<\/strong> e Serge Carponcy<\/strong>, ambedue orafi di Feron, aprono un proprio laboratorio al primo piano di un palazzo al 16 east 52nd street nel cuore della gioielleria di lusso di New York<\/strong>. Il boom economico che segue la Seconda Guerra Mondiale favorisce la nuova attivit\u00e0. L\u2019atelier prende il nome \u201cCarvin French\u201d<\/strong> come parte dei nomi dei soci e per evidenziare la provenienza francese quale garanzia di eccellente lavorazione. L\u2019attivit\u00e0 \u00e8 impostata secondo la tradizione dell\u2019\u201d Finest workshop in the world<\/em><\/strong>\u201d ed acquisisce subito un\u2019eccellenza che gli assicura una clientela d\u2019elite. Dai due orafi iniziali nel 1980<\/strong> l\u2019atelier arriva a contare 40<\/strong> maestri orafi oltre agli impiegati.<\/p>\n La collaborazione con Fulco di Verdura<\/strong> inizia nel 1958<\/strong> e si sviluppa creando delle vere opere d\u2019arte. \u00c8 talmente alta la reciproca fiducia che nel 1964<\/strong> la produzione di circa il 50 % della gioielleria del grande creatore italiano \u00e8 assorbita da Carvin French<\/strong>.<\/p>\n Nel 1964<\/strong> inizia il lavoro con Tiffany,<\/strong> collaborando con i suoi pi\u00f9 importanti disegnatori come Donald Caflin<\/strong> e Angela Cummings,<\/strong> dalle loro sinergie nascono idee per importanti gioielli.<\/p>\n Nel 1970 Andr\u00e8<\/strong> conosce Nicola Bulgari<\/strong> ed inizia un importante lavoro comune. Tanta \u00e8 la stima di Nicola per Andr\u00e8 da commissionargli una meravigliosa collana per la moglie Beatrice.<\/p>\n Nel 1983<\/strong> Serge Carponcy<\/strong> si ritira dagli affari e Chervin<\/strong> diviene l\u2019unico proprietario. Il lavoro \u00e8 oneroso. Andr\u00e8 controlla l\u2019attivit\u00e0 di ogni singolo orafo in maniera meticolosa e senza compromessi. Ogni singolo pezzo richiede il lavoro da otto a tredici artigiani differenti. Molti di questi possono entrare nell\u2019atelier solo dopo un\u2019esperienza da 12 a 15 anni di lavoro. Lavora fino a tarda et\u00e0 e la tradizione viene portata avanti dai suoi familiari.<\/p>\n REDAZIONE| ROMA, 9 GENNAIO 2026 Come dietro ad un grande uomo c\u2019\u00e8 spesso una grande donna cos\u00ec dietro ad una grande firma di gioielleria c\u2019\u00e8 un laboratorio di maestri orafi che danno vita alle idee. \u00a0I creativi hanno bisogno di artefici, nel senso etimologico del termine, perch\u00e9 i metalli, le pietre, gli smalti e i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[744,842,844,840,846],"class_list":["post-16961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria-it","tag-alta-gioielleria","tag-artigianato","tag-atelier-it","tag-maestri-orafi","tag-maison-it"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/diario.ansuini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-300x289.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/diario.ansuini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-233x300.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/diario.ansuini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-300x276.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/diario.ansuini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-300x201.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/diario.ansuini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-262x300.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"